تواصلاً لأنشطة مشروع جدوى التحكيم التجاري لحل النزاعات التجارية باليمن، اقام مركز بحوث التنمية الاقتصادية والاجتماعية بالتعاون مع الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ ) والغرفة التجارية الصناعية بأمانة العاصمة صنعاء حلقة نقاشية حول جدوى التحكيم التجاري والوساطة في اليمن شارك فيها كلاً من رئيس الغرفة التجارية الصناعية بالأمانة رجل الاعمال الأستاذ/ حسن الكبوس ونائب رئيس الغرفة محمد صلاح وعدد من رجال الأعمال والقضاة والمحامين والأكاديميين وممثلين عن منظمات المجتمع المدني وعدد من المهتمين ورجال الأعلام والمثقفين، وفي كلمة الافتتاح تحدث رئيس الغرفة التجارية عن أهمية التحكيم التجاري لتسوية وحل النزاعات التجارية وضرورة مواكبة تطورات التجارة الدولية وموائمة قانون التحكيم التجاري مع القوانين الدولية والتبادل التجاري الدولي ومسايرة العولمة الاقتصادية ومساعدة مؤسسات الاعمال في استقرار الأنشطة التجارية والاقتصادية مشيداً بجهود مركز بحوث التنمية الاقتصادية والاجتماعية ودعم الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ ).
وتحدث عن مشروع التحكيم التجاري لحل النزاعات التجارية باليمن الأستاذ / آدم عبد الودود مدير مركز بحوث التنمية الاقتصادية والاجتماعية قائلاً بأن التحكيم وسيلة من وسائل حل النزاعات التجارية كونه يتميز بسرعة البت بالقضايا والسرية في الإجراءات ويوفر الوقت والجهد والمال وخدمة مصالح الدولة في عدم تكدس القضايا امام القضاء الرسمي ، كما أوضح ان الدراسة تهدف إلى تقييم جدوى التحكيم التجاري من وجهة نظر رجال الأعمال والمؤسسات والبيوت التجارية وأيضاً في وجهة نظر رجال القانون والمحامين والقضاة في المحاكم مؤكداً ان التحكيم يساعد في خلق جو من الثقة بين المستثمرين الأجانب واليمنيين والحكومة ويشجع على تدفق رؤوس الأموال الأجنبية وجذب الاستثمارات ويساعد في تنمية المشروعات الاستثمارية بما يؤدي إلى توفير فرص عمل وتحقيق التنمية الاقتصادية.
من جانبه قدم القاضي د. سلطان الشجيفي- رئيس فريق الدراسة، مساعد رئيس التفتيش القضائي لشؤون البحوث لمحة موجزة عن التحكيم التجاري
وأهميته ومميزاته، والمعوقات الفنية والقانونية التي تعيقه وضرورة تفعيله كونه رديف مهم للقضاء الرسمي، وانه لابد من توفر مجموعة من الشروط للتحكيم اهمها: وجود التشريع القانوني المنظم للتحكيم ، والتطبيق الفعال للقواعد القانونية للتحكيم، وتوافر الشروط الموضوعية لتنفيذ احكام التحكيم، ووجود مراكز تحكيم مؤسسية متخصصة في هذا الشأن .
من جهته أكد محمد صلاح نائب رئيس الغرفة التجارية على أهمية مواكبة العصر بهدف استقرار الأنشطة التجارية والاقتصادية موضحاً ان هناك مشاكل عويصة يتحملها القطاع التجاري بسبب عدم وجود مراكز تحكيم محلية قادرة على سرعة البت في القضايا التجارية بسرعة وسهولة مشيراً إلى ان الغرفة التجارية وقيادتها يبذان جهوداً في هذا المضمار لحل النزاعات بين المتخاصمين وأن وجود مراكز للتحكيم سيوفر الوقت والجهد والمال.
وأوضح الأستاذ/ محمود النقيب (ممثل وزارة الصناعة والتجارة) إلى أهمية اختيار المحكمين المختصين وبأن يكونوا ذا أهلية وقدرة على التعامل مع القضايا والفصل فيها مع العمل على إشاعة الوعي في الأوساط التجارية بأهمية التحكيم التجاري. تركزت النقاشات حول ثلاث محاور رئيسية: مميزات وعيوب التحكيم التجاري في اليمن، والتحديات والمعوقات المختلفة أمام فاعلية التحكيم التجاري، وآلية تفعيل التحكيم التجاري باليمن.
يعد مركز بحوث التنمية الاقتصادية والاجتماعية (ايسدر) : Economic & Social Developme…
[١٠:٢٠ م، ٢٠١٨/٤/٣٠] د مرزوق: Feasibility of Commercial Arbitration in Yemen in a Panel Discussion at the Chamber of Commerce & Industry-Sana’a
Continue to the project activities on feasibility of commercial arbitration to resolve commercial disputes in Yemen, the ESDR Center in cooperation with German Development Cooperation Agency (GIZ) and Chamber of Commerce & Industry- Sana’a held a panel discussion on feasibility of commercial arbitration and mediation in Yemen. The discussion was attended by president of the Chamber and businessman, Mr. Hasan Al-Kabous, vice-president of the Chamber, Mr. Mohammed Salah, other businessmen, judges, lawyers, academicians, NGOs representatives, journalists, … in the opening speech, the Chamber president talked about the importance of commercial arbitration to resolve and settle commercial disputes and the need to keep pace with international trade development, adaptation of the commercial arbitration law with international laws, international trading, economic globalization as well as importance of assisting businesses to stabilize their commercial and economic activities. He thanked and praised the efforts of ESDR Center and giz.
Then Dr. Sultan Omer Al-Shujaifi, head of the study team, Assistant Chief of Judicial Inspection, presented a brief overview on commercial arbitration, its importance, advantages and disadvantages, challenges and obstacles face arbitration. He stressed to activate commercial arbitration as a parallel mean to the formal judiciary.
Mr. Adam Mohsen, Director of ESDR Center talked about the Project that commercial arbitration is an effective mean of resolving commercial disputes as being characterized by speed to solve disputes and confidentiality in proceedings, saving time, effort and money as well as serving the interests of the state in not accumulating cases before the judiciary. He pointed out that the study aims to evaluate and assess the feasibility of commercial arbitration from the point of view of businessmen, institutions and commercial houses, as well as the viewpoint of lawyers and judges at courts. He confirmed that the commercial arbitration helps to build trust between foreign and Yemeni investors and government, encourages the flow of foreign capital and attracts investments in order to achieve at the end economic development, create new job opportunities for youths, and develop local investment enterprises.
After that, Mr. Mohammed Salah, vice-president of the Chamber of Commerce, stressed the importance to keep up with the time for the sake of stabilize commercial and economic activities. He pointed out that many serious problems borne by trade sector due to the lack of local arbitration institutions able to expedite of disposition of commercial cases quickly and easily. He also pointed out that the Chamber of Commerce & Industry leaders exert efforts in this field to settle commercial disputes between parties as so existing such arbitration institutions will save time, efforts and money.
Mr. Mahmoud Al-Naqeeb, an advisor at the Ministry of Industry and Commerc…
